In onderstaand overzicht vind je de naam met Kanji én betekenis van iedere kata.

Heian shodan ( 平安初段 )

"Vreedzame geest 1e"

Heian nidan ( 平安二段 )

"Vreedzame geest 2e"

Heian sandan ( 平安三段 )

"Vreedzame geest 3e"

Heian yondan ( 平安四段 )

"Vreedzame geest 4e"

Heian godan ( 平安五段 )

"Vreedzame geest 5e"

Tekki shodan ( 鉄騎初段 )

"Ijzeren ruiter 1e"

Tekki nidan ( 鉄騎二段 )

"Ijzeren ruiter 2e"

Tekki sandan ( 鉄騎三段 )

"Ijzeren ruiter 3e"

Bassai dai ( 披塞大 )

"Het fort binnendringen"

Bassai sho ( 披塞小 )

"Verfijnde versie van bassai dai"

Kanku dai ( 観空大 )

"Kijk naar de hemel"

Kanku sho ( 観空小 )

"Verfijnde versie van kanku dai"

Nijushiho ( 二十四步 )

"24 stappen"

Enpi ( 燕飛 )

"Vlucht van een zwaluw"

Jion ( 慈恩 )

"Liefde en genade"

Ji’in ( 慈陰 )

"Liefde en schaduw"

Jitte ( 十手 )

"Tien handen"

Sochin ( 壯鎭 )

"Kracht en kalmte"

Hangetsu ( 半月 )

"Halve maan"

Gangaku ( 岩鶴 )

"Kraanvogel op een rots"

Chinte ( 珍手 )

"bijzondere hand"

Gojushiho sho* ( 五十四歩大 )

"54 stappen"

Gojushiho dai* ( 五十四歩小 )

"Verfijnde versie van gonjushiho sho"

Meikyo ( 明鏡 )

"Heldere spiegel"

Wankan ( 王冠 )

"Kroon van de koning"

Unsu ( 雲手雲手 )

"Handen in de wolken"

* de namen van de kata’s Gojushiho sho en Gojushiho dai zijn in het verleden wel eens door elkaar gehaald. Tot op heden is de dai vorm nog steeds de verfijnde en meer geëvolueerde versie dan de sho vorm.